“Sara, eu trabalho remoto para clientes no Brasil. Posso passar uns meses nos EUA com o visto de turista, trabalhando do notebook?” Essa pergunta aparece bastante no atendimento, de designer, programador, social media e consultor. E quase sempre vem com uma certeza que eu n\u00e3o encontrei escrita em nenhuma p\u00e1gina oficial: a de que, se o dinheiro n\u00e3o vem dos EUA, est\u00e1 tudo certo.<\/p>\n\n\n\n
A resposta curta: na tabela de categorias de visto da Embaixada americana no Brasil, que eu li em 6 de novembro de 2026, n\u00e3o h\u00e1 uma linha para n\u00f4made digital. Quem viaja a turismo e neg\u00f3cios est\u00e1 no B1\/B2, e o regulamento desse visto tra\u00e7a uma linha clara sobre trabalho. O trabalho remoto para cliente de fora n\u00e3o aparece nessa linha, nem de um lado nem do outro. \u00c9 a\u00ed que mora o risco.<\/p>\n\n\n\n
Abaixo, o que est\u00e1 escrito nas p\u00e1ginas oficiais e o que n\u00e3o est\u00e1, para voc\u00ea decidir sem apostar.<\/p>\n\n\n\n
A p\u00e1gina da Embaixada explica para que servem os vistos tempor\u00e1rios: “Vistos de n\u00e3o imigrante s\u00e3o necess\u00e1rios para viagens tempor\u00e1rias aos Estados Unidos que incluem turismo, trabalho tempor\u00e1rio, estudo e interc\u00e2mbio.” Logo abaixo vem a tabela que liga o prop\u00f3sito da viagem a uma categoria.<\/p>\n\n\n\n
A linha que interessa aqui \u00e9 esta: “Turismo, f\u00e9rias, tratamento m\u00e9dico e neg\u00f3cios B1\/B2”. Procurei, na mesma tabela, uma linha para n\u00f4made digital ou para trabalho remoto e n\u00e3o encontrei. Isso \u00e9 o que eu li nessa p\u00e1gina, n\u00e3o uma afirma\u00e7\u00e3o sobre todas as normas americanas.<\/p>\n\n\n\n
E quem enquadra a sua viagem n\u00e3o \u00e9 voc\u00ea. A mesma p\u00e1gina diz: “um oficial consular ir\u00e1 determinar, com base nas leis dos Estados Unidos, se voc\u00ea \u00e9 eleg\u00edvel para receber um visto e qual a categoria de visto apropriada.”<\/p>\n\n\n\n
O B1 \u00e9 a parte de neg\u00f3cios do visto B1\/B2. O regulamento federal, na se\u00e7\u00e3o 41.31, define neg\u00f3cios assim: “The term \u201cbusiness,\u201d as used in INA 101(a)(15)(B), refers to conventions, conferences, consultations and other legitimate activities of a commercial or professional nature.”<\/p>\n\n\n\n
Em portugu\u00eas: conven\u00e7\u00f5es, confer\u00eancias, consultas e outras atividades leg\u00edtimas de natureza comercial ou profissional. E a frase seguinte fecha a porta que mais interessa ao freelancer: “It does not include local employment or labor for hire.” Ou seja, emprego local ou trabalho contratado ficam de fora.<\/p>\n\n\n\n
A p\u00e1gina do B-1 no USCIS, o \u00f3rg\u00e3o de imigra\u00e7\u00e3o americano, d\u00e1 exemplos do que cabe. Entre eles: “Consulting with business associates”, “Negotiating a contract” e “Participating in short-term training”. Os detalhes do que cada metade cobre est\u00e3o no post sobre a diferen\u00e7a entre B1 e B2<\/a>.<\/p>\n\n\n\n O manual 9 FAM, na se\u00e7\u00e3o “9 FAM 402.2 (U) Tourists and Business Visitors and Mexican Border Crossing Cards \u2013 B Visas and BCCs”, vai na mesma dire\u00e7\u00e3o: “the issuance of a B-1 visa is not appropriate for applicants who intend to obtain and engage in employment while in the United States.” E ressalva logo em seguida que h\u00e1 situa\u00e7\u00f5es espec\u00edficas: “Specific circumstances or past patterns have been found to fall within the parameters of this classification and are listed below.”<\/p>\n\n\n\n O pr\u00f3prio manual admite que a linha n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil de tra\u00e7ar: “It can be difficult to distinguish between appropriate B-1 business activities, and activities that constitute skilled or unskilled labor in the United States that are not appropriate in B status.”<\/p>\n\n\n\n Para separar, ele cita uma decis\u00e3o (“Matter of Hira”) sobre um alfaiate que tirava medidas de clientes nos EUA para ternos feitos fora do pa\u00eds. Foi considerado atividade de B-1 porque “the principal place of business and the actual place of accrual of profits, if any, was in the foreign country”. A r\u00e9gua \u00e9 essa: onde fica o neg\u00f3cio principal e onde ficam os lucros.<\/p>\n\n\n\n Aqui est\u00e1 a lacuna. Na se\u00e7\u00e3o 41.31 do regulamento e na se\u00e7\u00e3o 9 FAM 402.2 do manual, as duas que eu li em 6 de novembro de 2026, n\u00e3o aparecem as palavras remote (remoto) nem nomad (n\u00f4made).<\/p>\n\n\n\n Tem quem leia o caso do alfaiate e conclua que, ent\u00e3o, pode. Essa conclus\u00e3o n\u00e3o est\u00e1 escrita no manual. O que est\u00e1 escrito \u00e9 o que fazer quando aparece um caso fora da lista: “You may encounter a case involving temporary employment in the United States, which does not fall within the categories listed below. You should submit such cases to the Office of the Legal Adviser for Consular Affairs (L\/CA)”.<\/p>\n\n\n\n Ou seja: quando o caso n\u00e3o se encaixa na lista, o manual manda lev\u00e1-lo ao escrit\u00f3rio jur\u00eddico de assuntos consulares. N\u00e3o \u00e9 o viajante quem decide, nem a assessoria. Por isso a gente n\u00e3o diz a ningu\u00e9m que pode trabalhar do notebook com visto de turista. Tamb\u00e9m n\u00e3o diz que \u00e9 proibido em todos os casos. Diz o que est\u00e1 escrito e o que n\u00e3o est\u00e1.<\/p>\n\n\n\n Mesmo deixando o trabalho de lado, o plano do n\u00f4made esbarra em outra parte da regra: o tempo e o v\u00ednculo. O regulamento exige que o viajante “intends to leave the United States at the end of the temporary stay”.<\/p>\n\n\n\n A p\u00e1gina do B-1 no USCIS lista, entre os crit\u00e9rios, “You plan to remain for a specific limited period of time” e “You have a residence outside the United States that you have no intention of abandoning, as well as other binding ties that will ensure your return abroad at the end of the visit”. Quem entrega o apartamento no Brasil para ver como fica l\u00e1 est\u00e1 contra essa frase.<\/p>\n\n\n\n Sobre o prazo, a mesma p\u00e1gina, lida em novembro de 2026, traz para o B-1, como per\u00edodo inicial de estadia: “1 to 6 months; 6 months is the maximum”. Na coluna da prorroga\u00e7\u00e3o, a mesma tabela diz: “Up to 6 months; maximum total amount of time permitted in B-1 status on any one trip is generally 1 year” (at\u00e9 6 meses; o tempo m\u00e1ximo no B-1 em uma mesma viagem \u00e9, em geral, de 1 ano). E lembra que o visto n\u00e3o \u00e9 a \u00faltima palavra: “At the port of entry, an immigration official must authorize your admission to the United States, and, if you are eligible for admission, you may be admitted initially for the period necessary to carry out your business activities, up to a maximum period of 1 year” (na chegada, um agente de imigra\u00e7\u00e3o precisa autorizar a entrada e, se voc\u00ea for eleg\u00edvel, pode admiti-lo inicialmente pelo per\u00edodo necess\u00e1rio \u00e0s atividades de neg\u00f3cios, at\u00e9 no m\u00e1ximo 1 ano). Quem quer entender os riscos de esticar a estadia encontra mais no post sobre ficar nos EUA com visto de turista<\/a>.<\/p>\n\n\n\n A p\u00e1gina do USCIS sobre trabalho nos EUA descreve a forma mais comum: “A common way to work temporarily in the United States as a nonimmigrant is for a prospective employer to file a petition with USCIS on your behalf.”<\/p>\n\n\n\n E a ordem dos passos est\u00e1 na mesma p\u00e1gina: “In many cases, USCIS must approve your petition before you are eligible to apply to DOS for a visa or seek admission at a port of entry.” A peti\u00e7\u00e3o \u00e9 feita pela empresa; o visto \u00e9 voc\u00ea quem pede, no consulado, depois.<\/p>\n\n\n\n Uma categoria que aparece muito na conversa com freelancer \u00e9 o O-1, que a tabela da Embaixada descreve como “Estrangeiros com habilidades extraordin\u00e1rias em ci\u00eancias, artes, educa\u00e7\u00e3o, neg\u00f3cios e atletismo, sua equipe de apoio e dependentes”. Nele, a p\u00e1gina do USCIS diz quem entra com a peti\u00e7\u00e3o: “A U.S. employer, U.S. agent, or foreign employer through a U.S. agent should file”.<\/p>\n\n\n\n Os requisitos do O-1 s\u00e3o outra conversa, e est\u00e3o no guia do visto O-1<\/a>. Os caminhos de trabalho tempor\u00e1rio lado a lado est\u00e3o em morar nos EUA pelo trabalho<\/a>. A peti\u00e7\u00e3o \u00e9 assunto para advogado de imigra\u00e7\u00e3o; a Visto Turbo cuida da parte do consulado.<\/p>\n\n\n\n Uma designer freelancer de Florian\u00f3polis me procurou em outubro de 2026. O plano era passar quatro meses em Miami, atendendo os clientes brasileiros de l\u00e1, e ela j\u00e1 tinha visto procurando apartamento.<\/p>\n\n\n\n A gente leu junto as frases do regulamento e do manual. Ela mesma percebeu que o plano dela n\u00e3o estava em nenhuma linha escrita, e que entregar o apartamento no Brasil ia contra a frase sobre resid\u00eancia fora. Ela refez a viagem: tr\u00eas semanas, com um evento da \u00e1rea dela e turismo, e volta marcada.<\/p>\n\n\n\n Ela se preparou para explicar essa viagem como ela \u00e9. Aprova\u00e7\u00e3o, ningu\u00e9m promete: quem decide \u00e9 o oficial consular, com base nas leis americanas.<\/p>\n\n\n\nA r\u00e9gua do manual: onde fica o neg\u00f3cio<\/h2>\n\n\n\n
E o trabalho remoto para cliente do Brasil?<\/h2>\n\n\n\n
Tempo de estadia e v\u00ednculo com o Brasil<\/h2>\n\n\n\n
Freelancer com cliente nos EUA: quando o caminho \u00e9 outro visto<\/h2>\n\n\n\n
Na pr\u00e1tica<\/h2>\n\n\n\n
Resumindo<\/h2>\n\n\n\n
\n