A pergunta chega ao meu WhatsApp assim: “como consigo um visto de trabalho nos EUA?”. E vem com o consulado na cabe\u00e7a: agendar, ir \u00e0 entrevista, voltar com o visto e embarcar.<\/p>\n\n\n\n
A resposta curta \u00e9 que, para trabalhar nos Estados Unidos, o consulado, em muitos casos, n\u00e3o \u00e9 a primeira porta. O USCIS, o \u00f3rg\u00e3o de imigra\u00e7\u00e3o americano, escreve, em tradu\u00e7\u00e3o livre: em muitos casos, o USCIS precisa aprovar a sua peti\u00e7\u00e3o antes de voc\u00ea poder pedir o visto ao Departamento de Estado. Abaixo est\u00e1 quem faz essa peti\u00e7\u00e3o, o que \u00e9 tempor\u00e1rio, o que leva ao green card por emprego e onde o consulado entra, pelas p\u00e1ginas oficiais lidas em outubro de 2026.<\/p>\n\n\n\n
Na p\u00e1gina do USCIS sobre trabalhar nos EUA, a frase \u00e9 esta, em tradu\u00e7\u00e3o livre: um caminho comum para trabalhar temporariamente nos Estados Unidos como n\u00e3o imigrante \u00e9 um poss\u00edvel empregador apresentar uma peti\u00e7\u00e3o ao USCIS em seu nome.<\/p>\n\n\n\n
A mesma p\u00e1gina fala tamb\u00e9m do permanente, em tradu\u00e7\u00e3o livre: se voc\u00ea tem a combina\u00e7\u00e3o certa de habilidades, forma\u00e7\u00e3o e\/ou experi\u00eancia profissional, pode conseguir viver e trabalhar permanentemente nos EUA buscando um visto de imigrante baseado em emprego.<\/p>\n\n\n\n
Uma coisa \u00e9 visitar, outra \u00e9 morar. Expliquei essa diferen\u00e7a no guia sobre morar nos EUA legalmente<\/a>, e o que a lei prev\u00ea para quem entra de turista e decide ficar est\u00e1 no post sobre ficar nos EUA com visto de turista<\/a>. Aqui o assunto \u00e9 o trabalho.<\/p>\n\n\n\n Os tr\u00eas s\u00e3o de n\u00e3o imigrante, ou seja, tempor\u00e1rios. J\u00e1 escrevi um post para cada um, ent\u00e3o aqui vai s\u00f3 o essencial de cada p\u00e1gina do USCIS.<\/p>\n\n\n\n Repare na ordem que a p\u00e1gina do H-1B descreve, em tradu\u00e7\u00e3o livre: se a peti\u00e7\u00e3o no formul\u00e1rio I-129 for aprovada, o futuro trabalhador H-1B que est\u00e1 fora dos EUA pode pedir o visto ao Departamento de Estado numa embaixada ou consulado americano no exterior (se o visto for exigido). Primeiro a peti\u00e7\u00e3o, depois o pedido de visto.<\/p>\n\n\n\n Na p\u00e1gina do USCIS sobre trabalhadores permanentes, em tradu\u00e7\u00e3o livre: aproximadamente 140.000 vistos de imigrante ficam dispon\u00edveis a cada ano fiscal para estrangeiros (e seus c\u00f4njuges e filhos) que buscam imigrar com base nas suas habilidades profissionais.<\/p>\n\n\n\n Esses vistos, diz a mesma p\u00e1gina, s\u00e3o distribu\u00eddos entre 5 categorias de prefer\u00eancia. Este post fica nas tr\u00eas primeiras, com a descri\u00e7\u00e3o do pr\u00f3prio USCIS, em tradu\u00e7\u00e3o livre:<\/p>\n\n\n\n Aqui est\u00e1 o ponto central. O USCIS escreve, em tradu\u00e7\u00e3o livre: algumas categorias de prefer\u00eancia exigem que voc\u00ea tenha uma oferta de emprego permanente de um empregador americano. Esse empregador ser\u00e1 considerado seu patrocinador ou peticion\u00e1rio e vai apresentar uma peti\u00e7\u00e3o de imigrante ao USCIS em seu nome.<\/p>\n\n\n\n Na segunda e na terceira prefer\u00eancias entra mais uma etapa. Em tradu\u00e7\u00e3o livre: antes de o empregador americano apresentar a peti\u00e7\u00e3o de imigrante ao USCIS, ele geralmente precisa obter uma certifica\u00e7\u00e3o de trabalho do Departamento do Trabalho americano (DOL).<\/p>\n\n\n\n O pr\u00f3prio Departamento do Trabalho explica, em tradu\u00e7\u00e3o livre, que a certifica\u00e7\u00e3o de trabalho permanente emitida por ele permite que um empregador contrate um trabalhador estrangeiro para trabalhar permanentemente nos Estados Unidos. E a Embaixada dos EUA no Brasil descreve a sequ\u00eancia: “Para algumas categorias baseadas em emprego, o potencial empregador ou agente do solicitante deve primeiramente obter a aprova\u00e7\u00e3o do certificado de trabalho no Department of Labor.” Na vers\u00e3o em ingl\u00eas da mesma p\u00e1gina, a frase seguinte diz que, recebida a certifica\u00e7\u00e3o, o empregador apresenta o formul\u00e1rio I-140 ao USCIS.<\/p>\n\n\n\n Nem toda categoria exige oferta. A frase do USCIS logo depois \u00e9 curta, em tradu\u00e7\u00e3o livre: se n\u00e3o for exigida oferta de emprego, voc\u00ea pode apresentar a peti\u00e7\u00e3o em seu pr\u00f3prio nome.<\/p>\n\n\n\n Por isso a empresa aparece em muitos casos, n\u00e3o em todos: em categorias espec\u00edficas, a pr\u00f3pria pessoa pode peticionar.<\/p>\n\n\n\n O USCIS escreve, em tradu\u00e7\u00e3o livre: os vistos de imigrante das categorias familiares e baseadas em emprego t\u00eam limite num\u00e9rico, ent\u00e3o nem sempre est\u00e3o dispon\u00edveis de imediato. Quando a demanda passa da oferta de vistos num ano, em qualquer categoria ou pa\u00eds, forma-se uma fila de vistos (lista de espera).<\/p>\n\n\n\n E o lugar na fila n\u00e3o \u00e9 por ordem de chegada ao consulado. Em tradu\u00e7\u00e3o livre: o Departamento de Estado usa a data de prioridade para determinar o lugar do imigrante na fila. A mesma p\u00e1gina do USCIS cita o boletim mensal de vistos do Departamento de Estado (em ingl\u00eas, “Visa Bulletin”), que resume a disponibilidade dos vistos de imigrante.<\/p>\n\n\n\n Quanto tempo a fila leva para voc\u00ea, eu n\u00e3o escrevo aqui: quem disser um n\u00famero sem olhar o seu caso est\u00e1 chutando.<\/p>\n\n\n\n No visto de imigrante por emprego, a p\u00e1gina da Embaixada descreve, em tradu\u00e7\u00e3o livre: depois que o National Visa Center (NVC, o Centro Nacional de Vistos) marca a entrevista, ele envia um e-mail com data e hora para voc\u00ea, para o peticion\u00e1rio e para o seu agente ou advogado (se houver).<\/p>\n\n\n\n E o local \u00e9 um s\u00f3: “Todas as entrevistas de visto de imigrante s\u00e3o realizadas no Consulado dos EUA no Rio de Janeiro, independentemente do local de resid\u00eancia do solicitante no Brasil.”<\/p>\n\n\n\n A mesma p\u00e1gina traz uma regra com data: “A partir de 1\u00ba de julho de 2025, os solicitantes de visto de imigrante que comparecerem ao Consulado dos EUA para a entrevista sem todos os documentos originais exigidos n\u00e3o ser\u00e3o entrevistados e precisar\u00e3o agendar uma nova data.”<\/p>\n\n\n\n \u00c9 aqui que o meu trabalho come\u00e7a. A peti\u00e7\u00e3o \u00e9 da empresa ou, nas categorias que permitem, sua; na d\u00favida jur\u00eddica, \u00e9 assunto de advogado de imigra\u00e7\u00e3o. O meu lado \u00e9 o consular: formul\u00e1rio, documentos e prepara\u00e7\u00e3o para a entrevista.<\/p>\n\n\n\n Um cliente recebeu uma proposta de uma empresa americana e me escreveu antes de responder ao recrutador. N\u00e3o queria saber de chance. Queria saber de quem era cada passo.<\/p>\n\n\n\n A primeira coisa que mandei foi a frase do USCIS: em muitos casos, a peti\u00e7\u00e3o precisa ser aprovada antes do pedido de visto. A segunda foi a pergunta que ele devia levar \u00e0 empresa: quem vai apresentar a peti\u00e7\u00e3o, e em qual categoria. A terceira foi o aviso de que, no caso dele, a parte jur\u00eddica da peti\u00e7\u00e3o \u00e9 com a empresa e com advogado de imigra\u00e7\u00e3o, e que eu entro depois, no consulado.<\/p>\n\n\n\n Ele saiu da conversa sem um roteiro para fazer sozinho. Saiu com a pergunta certa para fazer ao recrutador.<\/p>\n\n\n\n Ningu\u00e9m pode garantir aprova\u00e7\u00e3o de visto, e quem promete isso est\u00e1 mentindo. O que d\u00e1 para fazer \u00e9 chegar ao consulado sabendo em que etapa voc\u00ea est\u00e1. Se voc\u00ea \u00e9 empres\u00e1rio e pensa em expandir para l\u00e1, os caminhos est\u00e3o no post sobre empres\u00e1rio brasileiro morando nos EUA<\/a>.<\/p>\n\n\n\nOs vistos tempor\u00e1rios: H-1B, L-1 e O-1<\/h2>\n\n\n\n
\n
O caminho permanente: o green card por emprego<\/h2>\n\n\n\n
\n
Quem entra com o pedido: oferta, certifica\u00e7\u00e3o e I-140<\/h2>\n\n\n\n
As exce\u00e7\u00f5es existem, e t\u00eam escopo<\/h3>\n\n\n\n
\n
A fila existe, e o prazo dela eu n\u00e3o vou chutar<\/h2>\n\n\n\n
Onde entra o consulado: Centro Nacional de Vistos, documentos e entrevista no Rio<\/h2>\n\n\n\n
Na pr\u00e1tica<\/h2>\n\n\n\n
Resumindo<\/h2>\n\n\n\n
\n