“Sara, o visto saiu. Quanto dinheiro levar para os EUA? Levo tudo em d\u00f3lar, ou s\u00f3 no cart\u00e3o? E preciso declarar alguma coisa?” Essa pergunta chega quase sempre na semana do embarque, junto com a lista de malas.<\/p>\n\n\n\n
A resposta curta: o quanto levar \u00e9 planejamento seu, mas o quanto voc\u00ea carrega em esp\u00e9cie tem regra dos dois lados. Os EUA pedem declara\u00e7\u00e3o acima de US$ 10.000 e contam a fam\u00edlia junta. O Brasil tamb\u00e9m fala em US$ 10.000, mas escreve a regra por viajante. Vou mostrar o que as p\u00e1ginas oficiais diziam quando eu as li, em outubro de 2026.<\/p>\n\n\n\n
O valor da viagem sai do seu roteiro: hospedagem, transporte, alimenta\u00e7\u00e3o, ingressos, compras. Essa conta \u00e9 sua, e \u00e9 por ela que eu come\u00e7o com cada fam\u00edlia.<\/p>\n\n\n\n
O que tem regra \u00e9 outra coisa: o dinheiro em esp\u00e9cie que atravessa a fronteira. \u00c9 a\u00ed que entram a alf\u00e2ndega americana, a CBP (a ag\u00eancia de fronteira dos EUA), e a Receita Federal, na sa\u00edda e na volta ao Brasil.<\/p>\n\n\n\n
A p\u00e1gina da CBP sobre dinheiro e instrumentos monet\u00e1rios diz: “Federal law mandates that when entering or leaving the United States you must report amounts exceeding $10,000 to U.S. Customs and Border Protection (CBP).”<\/p>\n\n\n\n
Em portugu\u00eas claro: a lei federal americana manda informar \u00e0 CBP valores acima de US$ 10.000, tanto na entrada quanto na sa\u00edda dos EUA.<\/p>\n\n\n\n
E n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 c\u00e9dula. Na lista do que a CBP chama de “monetary instruments” (instrumentos monet\u00e1rios) est\u00e3o “U.S. or foreign coins and currency” e “Traveler\u2019s Checks in any form”: moeda e c\u00e9dula, americana ou estrangeira, e cheque de viagem de qualquer tipo.<\/p>\n\n\n\n
Este \u00e9 o ponto que mais surpreende quem viaja em grupo. A CBP escreve: “When families or groups are involved, the $10,000 threshold applies to the total amount they are carrying or sending collectively, not per individual.”<\/p>\n\n\n\n
Ou seja, para a CBP, o limite de US$ 10.000 vale para o total que a fam\u00edlia ou o grupo carrega junto, e n\u00e3o para cada pessoa. Dividir as notas entre as malas de cada um n\u00e3o muda a conta do lado americano.<\/p>\n\n\n\n
A CBP fala em “FinCEN Form 105”, o formul\u00e1rio da declara\u00e7\u00e3o. Ela indica o caminho eletr\u00f4nico: “Filing electronically is the recommended and quickest approach.” Na mesma p\u00e1gina, ela aponta o site do formul\u00e1rio para o preenchimento online.<\/p>\n\n\n\n
Quem entra pelo Mobile Passport Control (MPC) tamb\u00e9m tem essa op\u00e7\u00e3o. A p\u00e1gina diz: “Travelers using Mobile Passport Control (MPC) for their entry in the United States will have the opportunity to submit their declaration along with access to electronically file their report.”<\/p>\n\n\n\n
E o que acontece se n\u00e3o declarar? A CBP \u00e9 direta: “An Individual who fails to file a report or submit false or fraudulent information, risk having their currency or monetary instruments forfeited and seized. In some instances, they may face civil or criminal penalties such as fines or imprisonment.”<\/p>\n\n\n\n
Traduzindo: quem n\u00e3o declara, ou declara informa\u00e7\u00e3o falsa, corre o risco de ter o dinheiro apreendido e perdido, e em alguns casos de responder com multa ou pris\u00e3o. Declarar \u00e9 o caminho tranquilo.<\/p>\n\n\n\n
Na sa\u00edda do Brasil, quem fala \u00e9 a Receita Federal. A p\u00e1gina “Dinheiro em Esp\u00e9cie na Sa\u00edda do Brasil” diz: “Cada viajante, ao sair do Brasil, com montante superior a US$ 10.000,00 ou o equivalente em outra moeda, est\u00e1 obrigado a preencher a Declara\u00e7\u00e3o Eletr\u00f4nica de Bens de Viajantes (e-DBV) e apresent\u00e1-la \u00e0 fiscaliza\u00e7\u00e3o aduaneira.”<\/p>\n\n\n\n
Repare na palavra “cada viajante”. A p\u00e1gina brasileira escreve a regra por pessoa; a americana, para a fam\u00edlia somada. S\u00e3o duas regras diferentes, cada uma no seu balc\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
A Receita tamb\u00e9m delimita o que entra na conta: “Deve ser declarado o porte de papel-moeda nacional ou estrangeira em esp\u00e9cie, n\u00e3o compreendidos os t\u00edtulos de cr\u00e9dito, cheques ou cheques de viagem.” Aqui o cheque de viagem fica de fora, diferente da lista da CBP.<\/p>\n\n\n\n
Onde preencher, segundo a p\u00e1gina da sa\u00edda: “O preenchimento da e-DBV dever\u00e1 ser realizado no endere\u00e7o edbv.receita.fazenda.gov.br”.<\/p>\n\n\n\n
Entre os documentos que a Receita lista para apresentar na sa\u00edda est\u00e1 o “Comprovante de aquisi\u00e7\u00e3o da moeda estrangeira em banco autorizado ou institui\u00e7\u00e3o credenciada a operar em c\u00e2mbio no Pa\u00eds, em valor igual ou superior ao declarado”.<\/p>\n\n\n\n
Na pr\u00e1tica: comprou d\u00f3lar na casa de c\u00e2mbio ou no banco? Guarde o comprovante junto com o passaporte, e n\u00e3o no fundo da mala despachada.<\/p>\n\n\n\n
A regra tem o espelho na entrada. A p\u00e1gina “Dinheiro em Esp\u00e9cie na Entrada no Brasil” diz: “Cada viajante, ao ingressar no Brasil, com montante superior a US$ 10.000,00 ou o equivalente em outra moeda, est\u00e1 obrigado a preencher Declara\u00e7\u00e3o Eletr\u00f4nica de Bens de Viajantes (e-DBV) e apresent\u00e1-la \u00e0 fiscaliza\u00e7\u00e3o aduaneira.”<\/p>\n\n\n\n
A vers\u00e3o em ingl\u00eas da mesma p\u00e1gina, para quem vai mandar o link a um colega estrangeiro, fala em “Electronic Declaration of Travelers Goods (e-DBV)”.<\/p>\n\n\n\n
A Lei n\u00ba 14.286, de 29 de dezembro de 2021, que “Disp\u00f5e sobre o mercado de c\u00e2mbio brasileiro”, tamb\u00e9m trata do “porte, em esp\u00e9cie, de valores” e cita o patamar “at\u00e9 US$ 10.000,00 (dez mil d\u00f3lares dos Estados Unidos da Am\u00e9rica) ou seu equivalente em outras moedas”.<\/p>\n\n\n\n
Aqui n\u00e3o tem regra oficial, tem bom senso de quem acompanha muita viagem. Eu costumo sugerir pensar em tr\u00eas camadas.<\/p>\n\n\n\n
Antes de decidir a propor\u00e7\u00e3o, ligue para o seu banco e pergunte o custo de usar o cart\u00e3o l\u00e1 fora. Essa informa\u00e7\u00e3o muda de banco para banco e de tempos em tempos, e quem sabe dizer \u00e9 ele.<\/p>\n\n\n\n
Se for a sua primeira vez, o post sobre a primeira viagem aos Estados Unidos<\/a> ajuda a montar o resto do roteiro.<\/p>\n\n\n\n Uma fam\u00edlia de quatro, que eu vou chamar de fam\u00edlia M., preparava a viagem a Orlando com as crian\u00e7as. O pai pensava em levar boa parte do or\u00e7amento em d\u00f3lar e dividir as notas entre os quatro, “para ningu\u00e9m passar do limite”.<\/p>\n\n\n\n Abrimos juntos a p\u00e1gina da CBP e lemos a frase sobre fam\u00edlias e grupos. Para o lado americano, o que vale \u00e9 o total que eles carregam juntos. A divis\u00e3o entre as malas n\u00e3o muda nada.<\/p>\n\n\n\n Eles mudaram o plano. Levaram em esp\u00e9cie s\u00f3 o dos primeiros dias, deixaram o resto no cart\u00e3o e guardaram o comprovante do c\u00e2mbio na pasta dos passaportes. Na fila da imigra\u00e7\u00e3o, a \u00fanica preocupa\u00e7\u00e3o era o hor\u00e1rio do parque.<\/p>\n\n\n\n O caso da fam\u00edlia M. n\u00e3o \u00e9 molde. O que serve de exemplo \u00e9 a ordem: ler a regra antes de comprar o d\u00f3lar, e n\u00e3o na fila. Se a viagem \u00e9 para os parques, o post sobre visto americano para a Disney<\/a> e o de custo do visto para a fam\u00edlia<\/a> ajudam a organizar o calend\u00e1rio e o or\u00e7amento.<\/p>\n\n\n\n Ningu\u00e9m pode garantir aprova\u00e7\u00e3o de visto, e quem promete isso est\u00e1 mentindo. O que d\u00e1 para fazer \u00e9 chegar \u00e0 fronteira sem surpresa, depois de todo o trabalho at\u00e9 aqui.<\/p>\n\n\n\nNa pr\u00e1tica<\/h2>\n\n\n\n
Resumindo<\/h2>\n\n\n\n
\n